2nd half

Today, 6th Jan 2011, the second half of my year started. Yesterday was the exact halftime date and I still love it. It is terrific how I don't loose this feeling every day to be happy living in Australia, so far away, sometimes so different but always wonderful. The beach in front of my house, a pool, sunshine, heat, nice people, a great host family and friends. It hasn't become ordinary yet... I still treasure it and delight it day after day. My plain home starts at the 1st of july, what means I still have 176 days or about 6 months left. I will use them and have a great time! Thank you for all that!

-------

Heute, am 6. Januar, hat die zweite Hälfte meines Jahres begonnen. Gestern war genau Halbzeit und ich liebe es immer noch. Es ist so hammer, dass ich einfach nicht aufhöre glücklich zu sein, in Australien leben zu dürfen, so weit weg, manchmal so anders, aber immer so wunderschön. Den Strand vor der Tür, einen Pool, Sonnenschein, nette Menschen, eine super Gastfamilie und Freunde. Es ist noch immer nicht alltäglich geworden... Ich weiss es immer noch zu schätzen und bin freue mich Tag für Tag. Mein Flugzeug heim startet am 1. Juli, was bedeutet, dass ich noch 176 Tage oder ungefähr 6 Monate Zeit hier verbleibend habe. Ich werde diese Zeit nutzen und eine tolle Zeit haben! Danke, für all das!