2nd half

Today, 6th Jan 2011, the second half of my year started. Yesterday was the exact halftime date and I still love it. It is terrific how I don't loose this feeling every day to be happy living in Australia, so far away, sometimes so different but always wonderful. The beach in front of my house, a pool, sunshine, heat, nice people, a great host family and friends. It hasn't become ordinary yet... I still treasure it and delight it day after day. My plain home starts at the 1st of july, what means I still have 176 days or about 6 months left. I will use them and have a great time! Thank you for all that!

-------

Heute, am 6. Januar, hat die zweite Hälfte meines Jahres begonnen. Gestern war genau Halbzeit und ich liebe es immer noch. Es ist so hammer, dass ich einfach nicht aufhöre glücklich zu sein, in Australien leben zu dürfen, so weit weg, manchmal so anders, aber immer so wunderschön. Den Strand vor der Tür, einen Pool, Sonnenschein, nette Menschen, eine super Gastfamilie und Freunde. Es ist noch immer nicht alltäglich geworden... Ich weiss es immer noch zu schätzen und bin freue mich Tag für Tag. Mein Flugzeug heim startet am 1. Juli, was bedeutet, dass ich noch 176 Tage oder ungefähr 6 Monate Zeit hier verbleibend habe. Ich werde diese Zeit nutzen und eine tolle Zeit haben! Danke, für all das!

8ft?

The waves today... incredible. I recon they were about 2 metres, some even 3 metres. When a surfer caught a wave and he stood up, the wave was twice as big as him. The tubes were even big enough to stand in it. Bela and me tried to surf, but it was hard to get out, what was not impossible though... the hard part was the rip, what took you from the rocks to the platform (about 100m distance) in 3 minutes and made it impossible to surf properly. All the pros went in at the point, what is too dangerous for "beginners" like us... (rocks)

------

Die Wellen heute... unglaublich. Ich schätze die Wellen auf 2 Meter, manche sogar 3. Wenn ein Surfer einer erwischt hat und aufgestanden ist, war die Welle ungefähr doppelt so hoch wie er . Die Tubes allein waren gross genug, um darin zu stehen. Bela und ich haben zwar versucht surfen zu gehen, aber es war schon hart genug um rauszupaddeln, was aber nicht unmöglich war... das Schlimme war das Rip, dass dich von den Felsen zu der Plattform (ungefähr 100 Meter Distanz) in 3 Minuten getrieben hat und einen anständigen Ritt ziemlich unmöglich gemacht hat. All die Pros sind am Point reingegangen, was für uns "Anfänger" aber ein bisschen zu gefährlich ist... (Felsen)

Too short arms...

You can exactly see, which parts of my body my hands could not reach, when i was sunscreening myself... -.-

------

Man kann ganz genau sehen, welchen Teil meines Rückens meine Hände nicht erreicht haben, als ich mich eingecremt habe... -.-

Schedule

9.00am - waking up

9.15am - breakfast

10.00am - midmorning surf session

1.00pm - lunch

2.00pm - lying on the beach

3.30pm - afternoon surf session

5.00pm - home

6.00pm - dinner

8.00pm - movies

10.00pm - facebook

12.00pm -sleeping