Mittwoch, 27. Oktober 2010

Change!

Today I told my hostparents about my plans to change... I told them that I enjoyed my three months here, treasure the freedom I had, that they washed my clothes and were always good to me. The only point I missed were the communication, as Bobby got his problems with english, Susan got to work the whole day, is tired, goes to bed and Dan is asleep the whole day but this is all understandable. But it's a big point, I miss. Over this I said, if I would not like them, I would have changed already after 3 days, not after quarter a year. She took it pretty well, said it is "totally fine". I am happy to have told them, and look forward to move to Gina now, who is such lovely!!! I visited her last sunday already, and she welcomed me so great! I think I will have so great 9 months over there. I already felt like home when she said "This is my new son. I will spoil him up from now!" :)))) Friday is the moving...

---------

Heute habe ich meine Gasteltern über meine Pläne aufgeklärt, die Gastfamilie zu wechseln. Ich habe gesagt, dass ich meine 3 Monate hier wirklich genossen habe, die Freiheit die ich hatte zu schätzen gewusst und auch, dass sie mir die Wäsche gewaschen haben und dass sie immer so gut zu mir waren. Das einzige was ich nunmal vermisse, ist die Kommunikation, da Bobby seine Probleme mit dem Englisch hat, Susan den ganzen Tag arbeiten muss, nach Hause kommt, müde ist und ins Bett geht und auch Dan den ganzen Tag nur schläft, was aber verständlich ist. Aber es ist nunmal ein großer Punkt, den ich vermisse. Darüber hinaus meinte ich, wenn ich die nicht leiden könnte, wäre ich schon nach 3 Tagen gewechselt, nicht erst nach einem Vierteljahr.
Sie hat es ganz gut aufgenommen, meinte "das geht absolut klar". Ich bin froh, dass ich es ihnen erzählt habe und freue mich nun darauf, zu Gina zu wechseln, die so unglaublich lieb ist!!! Ich habe ihr letzten Sonntag schon einmal einen Besuch abgestattet, und sie hat mich sehr herzlich willkommen geheißen! Ich denke, ich werde schöne 9 Monate dort verbringen. Ich hab mich dort schon wie zuhause gefühlt, als sie meinte "Das ist mein neuer Sohn, den verwöhne ich jetzt". :)))) Freitag ist der Umzug....

1 Kommentar: