Freitag, 27. August 2010

Dont worry... Dreamworld!

Today, on our free day, we went to Dreamworld, the biggest theme park in this area. It was great. Had a lot of fun. Just sad, that some rollercoasters were closed... but it doesn't matter, because I got an unlimited pass for the whole year. Means I can come back whenever I want to :D
On the evening we relaxed at the beach in a little group... like 15 people. It was funny and chilly, we danced to "Don't worry be happy", ate some pizza and enjoyed ourselves.
Oh yes, today I just saw the best moonrise I've ever seen. A blood red colured full moon...

------

Heute, an unserem freien Tag, haben wir uns auf nach Dreamworld gemacht, dem größten Funpark hier. Es war toll, hatten 'ne Menge Spass. Nur schade, dass ein paar Achterbahnen geschlossen waren... aber das macht nichts, weil ich ja eh einen Ganzjahrespass habe. Bedeutet, ich kann kommen wann immer ich will :D
Am Abend haben wir ein bisschen am Beach relaxt in einer kleinen Gruppe... so um die 15. War lustig und chillig, haben zu "Don't worry be happy" am Stand getanzt, Pizza gegessen und einfach genossen.
Ach ja, heute war einfach der geilste Mondaufgang, den ich jemals gesehen habe. Ein blutrot gefärbter Vollmond...

Boys night out

Yeah, was great. Caused by the fact that Friday was no school because of the Gold Coast Show, we went out to go bowling and Laser shooting in Robina Town Centre. It was so fun!
We were a group of 8 guys and had a lot of fun! Laser shooting is similar to paintball, but instead of paint-munition you've got laser guns. All this happens in a big, dark room... So much fun.
Well I failed bowling a little bit... but I was really good in Laser shooting! Best sport ever! After surfing... hahaha

-----

Ja, war einfach geil. Da Freitag keine Schule war durch die Gold Coast Show sind wir ins Robina Town Centre gegangen um zu bowlen und Laser Shooting zu machen. Das hat so einen Sau Spass gemacht!
Wir waren eine Gruppe von 8 Jungs und hatten echt Fun! Laser Shooting ist fast wie Paintball, nur, dass man anstatt von Farbkugeln Laserkanonen benutzt. Man kämpft in so einem riesiegen, dunklem Raum... So geil!
Naja, Bowling habe ich ein wenig verkackt... aber im Lasershooting war ich echt gut! Der beste Sport, den es gibt! Nach Surfing... hahaha

Lovely sea dweller

After my traumatic contact with some dangerous fishes the last days I met an much other animal on thursday afternoon. We went surfing in Burleigh, at the tower spot, and waited for a wave. The water on this day was really clear and you could see to the ground. Suddenly there was a big shadow and first I thought it's my own. But suddenly it moved and I saw it swinging it wings, followed by a long sting. There really swam a big manta ray right underneath my surfboard... scary!

------

Nach meinem traumatischen Kontakt mit ein paar gefährlicheren Fischen in den letzten Tagen habe ich Donnerstagnachmittag mal ein ganz anderes Tier getroffen. Wir waren an unserem Towerspot in Burleigh surfen und gerade auf eine Welle gewartet. Es war sehr klares Wasser an dem Tag und man konnte echt bis auf den Grund gucken. Plötzlich war da ein großer Schatten und ich dachte zuerst, das wäre mein eigener. Aber auf einmal bewegt sich der und ich sehe wie das Ding seine Schwügel flingt und einen langen Stachel hinter sich herzieht. Da ist doch echt ein riesiger Teufelsrochen genau unter meinem Surfboard langgeschwommen... Boooah!

Mittwoch, 25. August 2010

Phil in the kitchen


My mom could tell you a lot, maybe you read even about my garlic accident... and today I proofed it again: I am a stupid idiot inside the kitchen!!
I wanted to make me an instant coffee this morning... boiled the water, poured into my cup, turned around to get the coffee-powder... and BAAAAAAAAANG.
The cup exploded, was splitted perfectly and watered over my foot. Nice!!
Well it hurt, but it's okay. I burnt more my tongue at the second coffee I made for me, than on this haha



----

Meine Mutter könnte euch 'ne Menge darüber erzählen, vielleicht habt ihr auch schon von meinem Knoblauchunfall gehört... und heute habe ich es erneut bewiesen: Ich bin ein absoluter Depp innerhalb einer Küche!!
Ich wollte mir einen Instantkaffee machen heute Morgen... habe das Wasser aufgekocht, in meine Tasse gegossen und gerade umgedreht um das Kaffeepulver zu nehmen als es plötzlich BÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHM machte.
Die Tasse ist explodiert und zwar perfekt in der Mitte und das Wasser hat sich schön über meinen Fuss ergossen. Nett!
Naja es tat schon weh, aber passt schon. Ich habe mich dann schon mehr an meinem zweiten Kaffee an der Zunge verbrannt als daran haha.

Dienstag, 24. August 2010

Shout out to the sharks!

We went surfing today in Burleigh Heads, like always. Although there were only some good waves we tried to catch some because surfing is really addictive.
Anyway we talked about sharks, that it could be a good day for them to come near the coast, because there was no wind and only some huge waves... over this we saw a helicopter from the shark patrol flying over us along the coast watching out and we were just joking about it.
Suddenly Stefano screamed "shark! shark!" and Philipp and me thought he is just kidding... But suddenly there was a fin. I think I was never so quick out of the water.
Damn shark... actually he was quiet far away... but to near for in my mind... At least we saw some dolphins as well in the bay after all this... And just by the way: I'm fine ;)

----

Wir sind heute mal wieder in Burleigh Heads surfen gewesen. Obwohl es echt nur wenige gute Wellen gab wollten wir versuchen ein paar zu reiten, weil ein das Surfen süchtig macht.
Dabei haben wir halt über Haie geredet und das heute eigentlich ein ziemlich günstiger Tag wäre für die nah an die Küste zu kommen, weil es windstill war und nur wenige hohe Wellen waren. Darüberhinaus ist noch ein Helikopter der Shark Patrol über unsere Köpfe geflogen und wir haben noch ein paar Witze darüber gemacht.
Und plötzlich ruft Stefano "Hai! Hai!" wobei Philipp und ich eigentlich nur dachten, dass er Spass macht... aber plötzlich war da eine Rückenflosse! Ich glaube, dass ich noch nie so schnell aus dem Wasser war.
Verdammter Hai... er war zwar ziemlich weit weg, aber zu nah für meinen Geschmack. Wenigstens haben wir nach all der Aufregung noch ein paar Delfine in der Bucht gesehen... Und ganz nebenbei: Mir geht's gut ;)

Samstag, 21. August 2010

Appartement

Yes, you can actually have a really good party if you have an appartement in the 8th level of a luxury hotel!!
It was the perfect party! We were 30 people who shared the price for the appartement (300$ for the night) and the drinks! Was so good!

-----

Ja, man kann schon eine ziemlich geile Party machen wenn man ein Appartment im 8. Stock eines Luxushotels hat!!
Es war die perfekte Party! Wir waren 30 Leute, die sich den Preis für das Appartement (300$ die Nacht) und die Drinks geteilt haben. War echt so geil!

Dienstag, 17. August 2010

Packet arrived

Finally my packet arrived!! Well, it seems as it waited already some days at the post office for me... but that doesn' change the fact that it needed nearly one month to get here...
My lovely mum put some german candys in it, the wetsuit, what is so important as I realised today by surfing, and the newspapers of the day she sent the packet... the 20th July haha.
Well, it's here anyway :D

------

Endlich ist mein Paket angekommen!! Naja, gut, es scheint so als hätte es schon ein paar Tage im Postamt auf mich gewartet... aber das ändert nichts an der Tatsache, dass es fast einen Monat gebraucht hat um hier anzukommen...
Meine liebe Mama hat mir Süßigkeiten aus Deutschland, den so wichtigen Neopren, wie ich heute beim Surfen bemerkt habe, sowie die Zeitung vom Abschicktag hinengelegt... vom 20. Juli haha.
Naja, immerhin ist es hier :D

Wakeboarding Part 2

Really nice again!! Some pictures below

-----

Wieder echt hammer!! Hier ein paar Bilder

Samstag, 14. August 2010

Best Bananas


Right from the tree in out garden... best i've ever eaten.... so sweet!!


-----

Frisch vom Gartenbaum... die besten, die ich je gegessen habe... so süß!!

Mittwoch, 11. August 2010

Brazilian Food

After the excursion the brasilians asked Philipp and me if we would like to join them to have lunch in a brazilian restaurant... Of course we said yes. ;-)
It was really cool, Samba music, brasilian culture, feeling and tasteful food. I had a brasilian beef with rice and beans, it was sth really different, but very good!
And, fashizzle, I took an Acai afterwards... I love this stuff so much!



-----

Nach der Exkursion haben die Brasilianer Philipp und mich gefragt ob wir gerne mit denen in einem brasilianischem Restaurant Mittagessen wollen... Und natürlich haben wir ja gesagt. ;-)
War echt cool, Samba Musik, brasilianische Kultur, brasilianisches Feeling und echt leckeres Essen. I hatte ein brasilianisches Beef mit Reis und Bohnen, und es war echt mal was ganz anderes, aber wirklich sehr gut!
Und, na klar, habe ich mir noch einen Acai danach bestellt... Ich liebe das Zeug einfach!