Ice cream

Well... not much to say

----

Naja, gibt's nicht viel drüber zu sagen...

Whale Watching

I think we were so lucky today!

Instead of school lessons we did an excursion to Sea World, where we took a boat and got rode up to the ocean. We saw many whales and what is awesome is the fact that we saw 2 baby whales. One just tried to improve his skills with his tail fin. It was so cute to see that.

One time a whale mother came so near to our boat with it's baby that u could nearly touch them. We are one of the few people who saw a whale putting out his head above the surface to watch us. His big smile made everything perfect haha

-------

Ich glaube, dass wir heute so ein Glück hatten!

Anstatt normaler Schule haben wir eine Exkursion nach Sea World gemacht, von wo aus wir ein Boot bestiegen haben, was uns dann rauf auf's Meer gefahren hat. Wir haben wirklich viele Wale gesehen und was unglaublich ist, ist die Tatsache, dass wir 2 Babywale gesehen haben. Einer hatte gerade versucht seine Fähigkeiten mit seiner Rückenflosse zu verbessern. Es war echt putzig das anzusehen. Einmal kam die Walmutter samt Baby

so nah ans Boot, dass man sie fast berühren konnte. Wir waren auch einige der wenigen Leute die gesehen haben, wie ein Wal seinen Kopf aus dem Wasser streckt um zu schauen, wer wir eigentlich sind :D

Sein riesiges Lächeln hat's perfekt gemacht haha

Punctuality?

We said we want to meet at 4pm in Robina. I was already way too late, so I wanted to take the next bus and who sat in it? Of course, Caro. So both of us were 1.5 hours too late, and both of us sat even in the same bus. Haha

------

Wir sagten also, dass wir uns um 16 Uhr in Robina treffen wollen. Ich war schon viel zu spät, also wollte ich den nächsten Bus nehmen. Und wer saß dadrin? Natürlich, Caro. Also waren wir beide anderthalb Stunden zu spät... und saßen beide dazu im selben Bus. Haha

Bad day for a Bat

It's not rarely that u see a bat flying over your head while you go at the street at night, but if you see something on the ground, looking like a stone in the first moment and u nearly stepped on it, and u realise it is a bat without head... then it feels unpleasant!

-----

Es passiert hier nicht selten, dass dir eine Fledermaus über den Kopf fliegt während man nachts über die Strassen läuft, aber wenn du etwas auf dem Boden liegen siehst, was im ersten Moment wie ein Stein ausschaut und du fast darauf getreten wärst und dann realisierst, dass das eigentlich eine Fledermaus ohne Kopf ist... dann ist das schon unangenehm!

Doomsday

Grey sky, heavy rain, underwater streets, palms in wind - hurrican style!... that's what rain in Queensland is about. A real cloudburst!

I made the best of my day, went to Sarah and watched some DVDs with her.

Oh yeah, and I hate the taxis here! My plan: Take a cab, don't get wet and be fast. So I wanted to call one, I couldn't understand his damned bad english, asked 2 times "sorry, could u repeat this" and what did he? He replaced... Gold Coast Yellow Cabs is bad, the white ones are good! They took me finally to Sarah after I was in the wrong bus and arrived somewhere in Robina, without any orientation... :D

------------

Grauer Himmel, heftiger Regenfall, überflutete Strassen, Palmen die sich im Wind biegen - Hurrican Style!... das ist der Regen hier in Queensland. Ein echter Wolkenbruch!

Ich habe das beste aus dem Tag gemacht, bin zu Sarah und habe ein paar DVDs mit ihr gesehen.

Ach ja und ich hasse die Taxis hier! Mein Plan: Hol dir ein Taxi, werd' nicht nass und sei schnell da. Also wollte ich eins rufen, aber ich konnte sein verdammt schlechtes Englisch nicht verstehen, habe 2 mal gefragt, ob er das nocheinmal wiederholen könnte, und was tut er? Er legt auf!... Gold Coast Yellow Cabs sind scheisse, die weißen sind gut! Die haben mich dann schlussendlich zu Sarah gebracht, nachdem ich in einen falschen Bus eingestiegen war und irgendwo orientierungslos in Robina gestrandet war... :D

Movie World

The annual pass was it worth already now. Paid only a hundred bucks, already made a plus.

Went to Warner Brothers Movie World today, was great. Good rollercoasters, all my favourite comic and movie stars, like Austin Powers, Superman, Bugs Bunny, Badman and many many more. Over this there were really awesome live shows!

One rollercoaster shoots u with 100 km/h in 2 sec... One doesn't let u know where u r by all those loopings...

And there was a Hollywood Car Stunt show. Amazing effects, skills and lot of action. Just wow!!

-------

Der Jahrespass hat sich jetzt schon gelohnt. Nur 100 $ bezahlt und schon Plus gemacht!

Sind heute zu Warner Brothers Movie World gegangen und es war großartig!

Gute Achterbahnen, alle meine Lieblingscomic- und Filmhelden, wie Austin Powers, Superman, Bugs Bunny, Badman und viele viele mehr. Dazu echt tolle Live-Shows!

Eine Achterbahn schiesst einen raus zu 100 Km/h in nur 2 Sekunden... Eine lässt einen durch die ganzen Loopings nicht wissen wo du eigentlich bist...

Und es gab war eine geile Hollywood Auto Stunt Show. Unglaubliche Effekte, unglaubliches Können und viel viel Action. Einfach wow!

Aussie Parties

Well,

not as good as in germany. Houseparties were expected better. Especially if you get kicked out at 11pm... but not only you, but the whole party crowd

-----

Naja,

nicht so gut wie in Deutschland. Dachte, Houseparties sind besser hier. Vorallem wenn man um 23 Uhr rausfliegt... aber nicht nur du, sondern die ganze Partyherde

Metermaids

I love them lovely girls in Surfers...

----

Ich liebe die süßen Mädels aus Surfers...

What a week

Wow,

not many slept this week. Monday visited me Hanna at 9pm, we only wanted to watch some dvds. At the end she staied till 5 am! On the next day was school... Not a good combination. Especially when you only watch advertises at TV, cause you find the DVDs of your family just at 2pm :D

And the next night? Sleeping? Of course not! :D

Sinan, Hanna and Sarah came to me, staied till 2 am. I hoped I could sleep... but nooo!! A call of Sarah "Oi, Come on let's go to McD! Now, I want an ice!"

So we went to McD, ate some, came back and finally I could sleep for 3 hours.

Fun :D

------

Wow,

nicht viel geschlafen die Woche. Montag hat mich Hanna besucht um 21 Uhr, wir wollten eigentlich nur ne DVD gucken. Am Ende blieb sie bis 5 Uhr! Am nächsten Tag war ja noch Schule... Keine gute Kombi.

Besonders wenn man 2 Std Werbung guckt, weil man die DVDs der Familie so um 2 Uhr entdeckt :D

Und die nächste Nacht? Schlafen? Natürlich nicht! :D

Sinan, Hanna und Sarah kamen zu mir, blieben dann bis 2 Uhr. Ich dachte, dass ich dann mal schlafen könnte... aber NÖÖÖÖ!! Ein Anruf von Sarah "Oi, lass' mal zu Mcess! Ich will ein Eis!"

Also gingen wir zu Mcess, aßen ein bisschen was, kamen zurück und konnte letzendlich doch noch 3 Std schlafen.

Geil :D

No Upgrading

No comment. Australia is confusing. One day they say it's for sure, today they said it's not possible anymore. Maybe can help us our organization...

------

Kein Kommentar. Australien ist verwirrend. Den einen Tag sagen sie, es ist sicher, am anderen sagen sie es ist nicht mehr möglich. Vielleicht kann uns unsere Organisation ja weiterhelfen...